Surah Al Humazah dan Artinya Ayat 1 Sampai 9

Surah Al Humazah

Waktuku.com – Di akhir kata ayat pertama Surah Al Humazah, diakhiri kata ‘lumazah’. Kata ini memiliki makna yang tidak sama dengan Humazah, karena ulama telah mendefinisikan kata ini. Dan juga surah Al Humazah ini menerangkan mengenai neraka huthomah.

Terdapat 7 makna berbeda antara Humazah dengan lumazah; yaitu Humazah bermakna menggibahi, sedangkan lumazah bermakna menjelek – jelekkan. Pendapat ini disampaikan oleh Ibnu ‘Abbas.

Humazah berarti mencela manusia di hadapannya sedangkan lumazah berarti menjelekkan manusia dibelakangnya. Pendapat ini disampaikan oleh Al Hasan Al Bashri, ‘Atho’ dan Abul ‘Aliyah.

Humazah juga bermakna mencela manusia, adapun lumazah bermakna mencela nasab manusia. Pendapat ini diutarakan oleh Mujahid. Humazah berarti mengejek dengan mata, lumazah mengejek dengan lisan. Pendapat ini diutarakan oleh Qotadah.

Humazah yang bermakna mencela dengan lisan, sedangkan lumazah berarti mencela dengan mata. Ini adalah pendapat dari Ibnu Zaid. Humazah mencela dengan lisan, lumazah mencela dengan mata. Adalah pendapat dari Sufyan Ats Tsauri.

Humazah berarti mencela manusia dibelakangnya, sedangkan lumazah berarti mencela manusia dihadapannya, inilah pendapat Maqotil.

Makna dan perbedaan kata Humazah dan Lumazah:

Humazah Lumazah
Menggibahi Menjelek – jelekkan
Mencela manusia dihadapannya Menjelekkan manusia di belakangnya
Mencela manusia Mencela nasab manusia
Mengejek dengan mata Mengejek dengan lisan
Mencela dengan tangan ditambah memukul Mencela dengan lisan
Mencela dengan lisan Mencela dengan mata
Mencela manusia dibelakangnya Mencela manusia di hadapannya

 

Surah Al Humazah dan Artinya

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ
بسم الله الرحمن الرحيم
Surat Al-Humazah Ayat 1
 Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,
Surat Al-Humazah Ayat 2
 yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung,
Surat Al-Humazah Ayat 3
 dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya,
Surat Al-Humazah Ayat 4
 sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.
Surat Al-Humazah Ayat 5
 Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?
Surat Al-Humazah Ayat 6
 (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,
Surat Al-Humazah Ayat 7
 yang (membakar) sampai ke hati.
Surat Al-Humazah Ayat 8
 Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,
Surat Al-Humazah Ayat 9
(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
Sadaqallah